Catarina


De origem grega, provém de Aikaterhíne, derivado da palavra katharós, significando pura e casta.

Popularizou-se pela Europa por influência de Santa Catarina de Alexandria, uma santa mártir do século IV e padroeira dos filósofos, educadores, estudantes e das donzelas. O nome surgiu na Inglaterra nos inícios do século XI e popularizou-se no século XV através de várias grafias, até Katherine e Catherine se padronizarem. Catalina surgiu em Portugal durante a primeira metade do século XV.

Variantes de Catarina aprovadas em Portugal:
  • Cadi 
  • Cataleia
  • Cataleya
  • Catalina
  • Catalyna
  • Caterina
  • Catarine
  • Cathaleya
  • Catherine
  • Cathrionna
  • Catrina
  • Kareen
  • Kareena
  • Karen
  • Kataleya
  • Katalleya
  • Katalya
  • Katarina
  • Kate
  • Katelynn
  • Katerin
  • Katerina
  • Katharina
  • Katherine
  • Kathleen
  • Kathrine
  • Kathryn
  • Katlin
  • Katrin
  • Kattleya
Popularidade de Catarina em Portugal:
Medianamente Popular (+ 100 registos)
  • 2013: 347 registos
  • 2014: 295 registos 
  • 2015: 322 registos 
  • 2016: 286 registos
  • 2017: 218 registos
  • 2018: 196 registos

Significado dos Nomes: Segundo o significado dos nomes, Catarina caracteriza uma pessoa pragmática, perseverante e ambiciosa. Prudente, segue mais a sua cabeça do que o seu coração. Trabalhadora incansável, batalha para alcançar os seus objectivos. Assume compromissos com seriedade e lealdade, e exige que os outros façam o mesmo. Autónoma, prefere trabalhar sozinha. Não gosta de mudanças nem de imprevistos. Por vezes, pode ser insegura, inflexível e excessiva.

Personalidades: Catarina de Aragão (rainha), Catarina de Médici (rainha), Catarina, a Grande (imperatriz)

Derivações: Catharina, Katarina, Kataryna, Katharina, Katharyna

Diminutivos: Cat, Kate, Nina

    Comentários

    Postar um comentário

    Postagens mais visitadas deste blog

    Nomes Internacionais: Angolanos

    Imagem
    Depois da temática dos Nomes Japoneses , chegam-nos os nomes de origem angolana. Antes de mais, é necessário compreender que Angola é um país multi-étnico e existem, para além da Língua Portuguesa, 10 idiomas considerados nacionais, a juntar-lhes, ainda, inúmeros dialectos. Esta afluência de culturas e etnias faz com que exista uma imensidão de nomes e que estes sejam diferentes conforme a região do país e a língua em questão. Assim, não existem propriamente nomes "angolanos", mas optámos por utilizar esta designação para melhor identificar a nossa viagem pelos nomes internacionais de hoje. Muitos angolanos, principalmente nas cidades, ainda optam por nomes portugueses ou por um misto (um nome português seguido de um nome, por exemplo, Kikongo), mas cada vez mais cidadãos desejam honrar as suas raízes culturais. Nas várias culturas angolanas, os nomes (próprios e cognomes) têm um carácter altamente simbólico e evocativo: desde a gestação da mãe, ao nascimento de g
    Leia mais

    Nomes Terminados em -El

    Imagem
    Os nomes terminados em -El continuam a ser tendência. Frequentemente associados com nomes masculinos, também os há no feminino. É, ainda, a terminação unissexo por excelência. Muitos destes nomes são classificados como nomes teofóricos , isto é, nomes bíblicos que contêm o nome de Deus incorporado: isto porque, em hebraico, El  significa Deus . Consulte a nossa lista dos vários nomes terminados em -el, aprovados em Portugal: Femininos: Abigael Adel Anabel Annael Archel Arybel Carmel Chanel Chantel Enzel Feriel Hapel Hazel Isabel Itzel Jael Jewel Jezabel Mabel Maribel Muriel Nel Raquel Orrel Suriel Masculinos: Abdel Abel Anael Ansel Asahel Asiel Azael Aykel Cael Castiel Charbel Chrishmiel Daniel Dariel Darsheel Denzel Djoel Eliel Emanuel Ezequiel Gabriel Gamaliel Haniel Hazael Isael Ismael Israel Itiel Jadiel Jardel Jinkel Joel Jorcel Josiel Lael Lemuel Leonel Luciel Maciel Mael Manuel Marcel Micael Mi
    Leia mais

    Nomes Simbólicos: Marítimos

    Imagem
    Na rubrica dos nomes simbólicos , hoje trago os nomes relacionados com o mar, uma paixão tão portuguesa. Mar lembra-nos da praia e da ociosidade do Verão, mas também da calma das ondulação suave ou da agitação das tempestades. Os desportos aquáticos também são os favoritos de muitas pessoas. E, para quem ama o mar e o associada a coisas boas, pode desejar escolher um nome associado a ele (quer em sonoridade ou simbologia) para a sua criança. Confira em baixo a  lista dos nomes aprovados em Portugal  que têm uma simbologia associada ou que, de algum modo, remetem para o mar: Femininos: Anamar  -  senhora vidente e graciosa Corália  -  coral Denise  -  consagrada ao espírito das águas Dionísia -  espírito das águas Dóris  -  presente do oceano Estréla-Marinha  -  estrela Iara  -  senhora das águas Janaína -  rainha do mar Luanda -  pessoa do mar Maré - maré Marflor - senhora vidente e florida Marina  -  a que vem do mar Marisa  -  estrela do mar Marisol  -  mar
    Leia mais