A Semântica do Amor

Feminino de Ciar e de origem gaélica, provém de ciar , significando preto . O nome popularizou-se na Irlanda por influência de Santa Ciara, uma freira que fundou um convento em Kilkeary no século VII, mas só se começou a utilizar após a década de 1970 por influência do perfume Ciara da marca Revlon. A variante Keira surgiu na Inglaterra mas só se popularizou na década de 2000 devido à actriz britânia Keira Knightley. Alguns autores, contudo, propõem que se possa tratar de uma variante de Sierra , mas têm origens e significados diferentes. Outros ainda propõem que possa ser uma variante de Chiara . Variantes de Juliana aprovadas em Portugal: Keira Popularidade de Ciara em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  6 registos 2015:  5 registos  2016:  10 registos 2017:  10 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Ciara caracteriza uma pessoa  versátil ,  meiga  e  curiosa . Valoriza a am...

De origem gaélica, provém de Maisie ou Mysie , diminutivos de Mairead , a variante escocesa de Margarida , do latim Margarita , significando pérola . Alguns autores propõem que se trate de uma variante de Marisa  (do latim Stella maris , que significa estrela do mar ), enquanto outros afirmam que seja uma aglutinação de Maria e Luísa , mas estas conjunturas são pouco prováveis. Ao contrário do que acontece em Portugal, é um nome bastante popular no Brasil que se começou a popularizar a partir da década de 1960 por influência da cantora Maysa Figueira Monjardim, conhecida apenas como Maysa . Variantes de  Maísa  aprovadas em Portugal: Maisa Maisah Maysa Mayza Naísa Popularidade de Maísa em Portugal:  Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  9 registos  2015:  15 registos 2016:  12 registos 2017: 12 registos Significado dos Nomes:  No significado dos nomes, Maísa caracteriza uma pessoa  generosa ,  ...

De origem gaélica, provém de Glyn ( vale ), significando aquela que vem do vale . Alguns autores defendem que provém de Glendue ( vale escuro ), pertencendo à categoria dos nomes toponímicos, ou seja, que derivam de nomes de locais. Outros defendem que se trata de um nome criado no século XX a partir dos elementos galeses glân ( puro ) e da ( bom ). O nome tornou-se particularmente popular na Inglaterra, também sob as variantes de Glena e Glynie , e nos Estados Unidos da América. Variantes de Glenda aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Glenda em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  1 registo 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Glenda caracteriza uma pessoa  criativa ,  determinada  e  tenaz .  Persistente , batalha para alcançar os seus objectivos e não desiste facilmente.  Inconformista  e  pragmática , valoriza o...

De origem anglo-saxónica, provém de Brendanus , a forma latinizada do gaélico Bréadnainn , significando príncipe . Alguns autores propõem que venha do gaélico Bran , que significa corvo . Outros defendem que vem do germânico Brand , significando fogo . Começou por ser o nome de vários locais da Grã-Bretanha até ter evoluído para um apelido familiar. A variante Brendan tornou-se muito popular na Irlanda enquanto nome próprio, por influência de São Brandão, o Navegador, um santo do século VI que, de acordo com a lenda, atravessou o Atlântico e chegou à (actual) América do Norte, juntamente com outros 17 monges. Variantes de Brandão aprovadas em Portugal: Brandon Popularidade de Brandão em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  1 registos 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Brandão caracteriza uma pessoa  pragmática ,  empreendedora  e  determinada...

De origem gaélica, provém de Medb , significando intoxicante . Na lenda irlandesa, era uma das cinco filha do rei de Connacht, Eochardh, e tornou-se uma rainha venerada como uma deusa da guerra e da sexualidade. Conhecida como uma mulher muito bela, era ainda uma guerreira hábil. A sua lenda encontra-se no conto épico  Táin Bó Cúailnge  ( O Ataque ao Gado de Cooley ), datado do século I, onde se relata as suas batalhas contra Ulster e o herói Cúchulainn. Medb tornou-se um nome bastante popular na Irlanda durante a Idade Média, mas só se difundiu pela restante Grã-Bretanha durante o século XIX, sob as variantes de Maeve e Meave . Variantes de Maëva aprovadas em Portugal: Maeva Popularidade de Maëva em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  1 registos 2016:  0 registos 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Maëva caracteriza uma pessoa  criativa ,  generosa  e...

Masculino de Fiona e de origem gaélica, provém de  Fionn , significando  branco .  Fionn mac Cumhail era um lendário herói irlandês que se tornou sábio após comer um salmão enfeitiçado. Segundo a lenda, Fionn lutou contra o gigante Fomors com o seu filho, Oisin, e o seu neto, Óscar . O nome chegou à Inglaterra através da variante Finn. O nome popularizou-se nos Estados Unidos da América no século XIX por influência do protagonista d'  As Aventuras de Huckleberry Finn (1884) de Mark Twain. Variantes de Finn aprovados em Portugal: Nenhuma Popularidade de Finn em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  2 registos 2016:  1 registo 2017:  1 registo Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes Finm caracteriza uma pessoa  criativa ,  pragmática  e  generosa . Dotado de um forte sentido estético, expressa-se de modo artístico.  Determinado  e  resiliente , procu...

De origem gaélica, provém de Brighid , derivado de Brig , significando forte ou poderosa . Na mitologia irlandesa, Brígida é a deusa da luz, do fogo, da poesia e da sabedoria, sendo também a mãe de Brian , Iucharba e Iuchair. O nome popularizou-se por influência de Santa Brígida de Kildare, nascida no século X, considerada uma das padroeiras da Irlanda. O nome só começou a utilizou-se foram da Irlanda durante o século XVII e chegou a Portugal no século seguinte. A variante francesa Brigitte difundiu-se internacionalmente devido à actriz francesa Brigitte Bardot, um dos ícones das décadas de 1950 e 1960. Variantes de Brígida aprovadas em Portugal: Brighitte Brigite Popularidade de Brígida em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  0 registos 2016:  1 registo 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Brígida caracteriza uma pessoa  comunicativa ,  sociável  e...

Masculino de Tristana e de origem gaélica, provém de Drustan , derivado de drust ( algazarra ), significando agitado ou barulhento . Na raiz gaélica, é um nome que significa agitação e excitação, mas a latinização para tristis ganhou o significado de triste . Na França medieval tornou-se uma personagem de uma lenda celta antiga, cruzada com a lenda arturiana: Tristão seria um cavaleiro enviado à Irlanda para trazer Isolda , a noiva do rei Marco , para a Cornualha. Contudo, durante a viagem beberam uma poção por engano e apaixonaram-se um pelo outro. Esta história de amor trágica tornou-se bastante popular durante a Época Medieval e difundiu o uso do nome. Variantes de Tristão aprovadas em Portugal: Tristan Triston Popularidade de  Tristão  em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  3 registos 2016:  0 registos 2017:  1 registo Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Tristão caracteriza uma pess...

De origem gaélica, é uma variante de Dáire , provindo de Mac Dara , significando carvalho . Alguns autores propõem que tenha origem no sânscrito Khmer , significando estrela . No idioma persa significa rico e é um nome masculino, ainda hoje, no Médio Oriente. É uma personagem bíblica, sendo uma das filhas de Zerá . Tornou-se um nome bastante popular na Irlanda por influência do santo do século VI, Macdara. Variantes de Dara aprovadas em Portugal: Darina Daryna Popularidade de Dara em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  7 registos 2015:  8 registos 2016:  16 registos 2017: 15 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Dara caracteriza uma pessoa  sociável ,  generosa  e  generosa . Muito dedicada ao lar e à família, que tem como prioridade. Aprecia e tem talento para as Artes.  Pragmática  e  inquieta , sente-se responsável por todo o que acontece em seu redor.  S...

Feminino de Alan e de  origem gaélica, provém de  Ailin , significando  pedra  ou  rocha .  Alguns autores propõem que provenha do céltico  Allen , cujo significado é idêntico, enquanto outros defendem que signifique  bela  ou  formosa . Os alanos eram um povo iraniano que migrou para a Europa durante os séculos IV e V. O nome foi introduzido pelos normandos na Inglaterra e popularizou-se por influência do conde Alain Fergéant. No século XVI, evoluiu para a variante de  Aleyn , através do francês  Alain  e  Alein .  Apesar da semelhança gráfica e fonética com Alina , ambos têm origem e significado diferentes. Variantes de Alana aprovadas em Portugal: Alanna Alannah Allana Halana Popularidade de Alana em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  18 registos 2015:  24 registos 2016:  24 registos 2017:  32 registos Significado dos Nomes:  Segundo ...

Masculino de Brenda e de origem gaélica, provém de  Breandam , significando  pequeno corvo .  O nome possivelmente surgiu na Escócia, nas ilhas Shetland.  Brendam  adquiriu o significado de  chefe  ou  líder  pois, aquando a invasão gaulesa a Roma durante o século IV a.C., os chefes dos exércitos eram apelidados de  Breno . Na Inglaterra, assumiu a forma de Bryan (ou Brian ). Variantes de Breno aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Breno em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  8 registos 2016:  6 registos 2017:  6 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Breno caracteriza uma pessoa  idealista ,  sensível  e  generosa .  Sensitivo , absorve a energia dos ambientes que o rodeiam, pelo que necessita de harmonia e tranquilidade para ser feliz.  Aventureiro  e  ambicioso , gosta de batalhar ...

Masculino de Alana e de origem gaélica, provém de Ailin , significando pedra ou rocha . Alguns autores propõem que provenha do céltico Allen , cujo significado é idêntico, enquanto outros defendem que signifique belo ou formoso . Os alanos eram um povo iraniano que migrou para a Europa durante os séculos IV e V. O nome foi introduzido pelos normandos na Inglaterra e popularizou-se por influência do conde Alain Fergéant. No século XVI, evoluiu para a variante de Aleyn , através do francês Alain e Alein . Variantes de Alan aprovadas em Portugal: Alain Álan Alano Alão Allan Popularidade de Alan em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  5 registos 2015:  9 registos 2016:  4 registos 2017:  13 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Alan caracteriza uma pessoa  pragmática ,  empreendedora  e  determinada .  Persistente  e  organizado , esforça-se para concretizar os ...

Masculino de Maela  e de origem gaélica, provém de Maël , significando chefe ou príncipe . O nome surgiu na Inglaterra e difundiu-se, sobretudo, por influência de São Maël, um ermita do século V que vivia no País de Gales. Na Irlanda o nome tornou-se popular por conta de um rei do século X. Considerado um nome unissexo em vários países é, sobretudo, registado enquanto nome masculino. A escritora Anne Rice utilizou o nome em 1985 para nomear uma das suas personagens de O Vampiro Lestat , o segundo livro da sua saga  Crônicas Vampirescas . Variantes de Maël aprovadas em Portugal: Mael Popularidade de Maël em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  0 registos 2016:  0 registos 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Maël caracteriza uma pessoa  apaixonada ,  criadora  e  energética . Apreciadora de  tranquilidade  e paz, prioriza a sua família.  ...

Feminino de Breno e de origem gaélica, provém de Breandam , significando pequeno corvo . O nome possivelmente surgiu na Escócia, nas ilhas Shetland. Brendam adquiriu o significado de chefe ou líder  pois, aquando a invasão gaulesa a Roma durante o século IV a.C., os chefes dos exércitos eram apelidados de Breno . Na sua variante feminina, Brenda tornou-se bastante popular nos países de matriz anglo-saxónica, especialmente nos Estados Unidos da América. Variantes de Brenda aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Brenda em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  11 registos 2015:  18 registos 2016:  11 registos 2017:  10 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Brenda caracteriza uma pessoa  organizada ,  perseverante  e  confiante .  Optimista  e desligada das coisas banais, sabe lidar com situações difíceis. Aprecia a liberdade e a mudança.  Tenaz , di...

De origem gaélica, provém de Muirgheal , conjugação de muir ( o mar ) e geal ( luminoso , brilhante ), significando mar luminoso . Meriel e Miriel surgiram durante o século XI, e foram levadas para a Inglaterra pelos normandos. Foi utilizado pela comunidade judaica para substituir Miriam . Alguns autores propõem que o nome tenha origem francesa, através de Moure , uma variante de Maura , que significa moura . O nome caiu no esquecimento após a Idade Média, só sendo revitalizado no século XIX por influência do romance John Halifax, Gentleman (1865) da poetisa inglesa Dinah Craik. Variantes de Muriel aprovadas em Portugal: Mirela Popularidade de Muriel em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  0 registos 2016:  3 registos 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Muriel caracteriza uma pessoa  sociável ,  generosa  e  generosa . Muito dedicada ao lar e à família, que tem...

Feminino de Finn e de origem gaélica, provém de Fionn , significando branca . O nome foi criado e usado pelo poeta escocês James Macpherson no seu poema de 1762, Fingal . No século seguinte, o nome foi usado pelo escritor William Sharp como pseudónimo (Fiona Macleod). O nome popularizou-se na Grã-Bretanha durante o século XIX. Ganhou notoriedade mundial após 2001, por influência da princesa protagonista do filme de animação da Dreamworks, Shrek . Variantes de Fiona aprovados em Portugal: Nenhuma Popularidade de Fiona em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  2 registos 2016:  1 registo 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes Fiona caracteriza uma pessoa  criativa ,  pragmática  e  generosa . Dotado de um forte sentido estético, expressa-se de modo artístico.  Determinado  e  resiliente , procura sempre o sucesso e o reconhecimento social e profissional...

De origem gaélica, é uma variante de Célia e provém de Sile , significando cega ou aquela que vem dos céus . Alguns autores defendem que seja uma variante inglesa e não irlandesa de Célia , uma abreviação de Cecília , do latim Caecilius , que significa cega . O nome é mais popular nos países de matriz anglo-saxónica, especialmente nos Estados Unidos da América, do que nos países de vernáculo latino, permanecendo raro em Portugal e Itália. Variantes de Cheila aprovadas em Portugal: Sheila Popularidade de Cheila em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  4 registos 2016:  2 registos 2017:  3 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Cheila caracteriza uma pessoa  idealista ,  sensível  e  generosa .  Sensitiva , absorve a energia dos ambientes que a rodeiam, pelo que necessita de harmonia e tranquilidade para ser feliz.  Aventureira  e  ambiciosa , gosta de bat...

De origem irlandesa, provém de Lana , do gaélico Leanbh (minha criança) ou do céltico Alun  ( paz , harmonia ), significando criança da paz .  Outros autores defendem que pode ser uma variante diminutiva de Alana , do gaélico Aliène , significando pedra , ou de Svetlana , do eslavo svet , que significa luz , ou ainda de Helena , do grego Heléne , com o significado de a reluzente . Outros ainda avançam com a possibilidade de ter origens havaianas, com o significado de flutuante ou a que flutua . Nos países anglo-saxónicos, o nome popularizou-se a partir da década de 1930 por influência da actriz Lana Turner. Variantes de Lana aprovadas em Portugal: Lanna Lannah Popularidade de Lana em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  7 registos 2015:  11 registos 2016:  4 registos 2017:  4 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Lana caracteriza uma pessoa  perseverante ,  criativa  e  ambi...

Feminino de Morgan e de origem gaélica, provém de Morcant , conjugação de mor ( mar ) e cant ( círculo ), significando círculo de mar ou rodeada de mar . Alguns estudiosos defendem que o nome se pode ter originado de Muirgen , que significa nascida do mar . Inicialmente um nome masculino, popularizou-se enquanto nome feminino por influência de Morgan La Fey, uma feiticeira da lenda arturiana, que conspirava contra o Rei Artur e Guinevere . Desde a década de 1980 que mais meninas são registadas com este nome devido à actriz Morgan Fairchild. Variantes de Morgana aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Morgana em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  10 registos 2015:  12 registos 2016:  5 registos 2017:  8 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes Morgana caracteriza uma pessoa  perseverante ,  equilibrada  e  justa . Muito dedicada à família e ao lar, é  afectuosa  e  ...

Masculino de Caela e de origem gaélica, provém de Caol , significa delgado ou esbelto . No folclore irlandês, Cáel era um poderoso guerreiro de Fianna, um tribo de guerreiros, e amante de Créd. Apesar da semelhança gráfica e fonética com Gael , têm etimologias e significados diferentes. Variantes de Cael aprovadas em Portugal: Caiel Kael Kahel Popularidade de Cael em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  2 registos 2017:  4 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Cael caracteriza uma pessoa  confiante ,  perseverante  e  organizada . Com capacidade de liderança, aprecia assumir postos de responsabilidade. Com uma natureza  simpática , conquista facilmente a confiança dos outros. Valoriza a família e o lar, que coloca como prioridade. Trabalha arduamente para alcançar os seus objectivos.  Tranquilo , procura segurança, compreensão e afecto....