Postagens

Mostrando postagens com o rótulo Nomes anglo-saxónicos

Cedric

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Cerdic , o nome do lendário fundador do reino de Wessex do século VI, e de significado incerto. Devido à associação com esta personalidade histórica, tende a assumir o significado de chefe ou guerreiro .  Alguns autores relacionam-no com o nome Caratacos , do celta Car , significando amor . Cedric foi criado em 1819 pela mão de Sir Walter Scott para uma personagem do seu romance Ivanhoe . O nome só se popularizou no final do século XIX, especialmente nos Estados Unidos da América, por influência do livro infantil, Little Lord Fauntleroy , da escritora Frances Hodgson Burnett, publicado em 1885-1886. Variantes de Cedric aprovadas em Portugal: Cédric Cedrick Cédrick Cedrik Popularidade de Cedric  em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  1 registo 2016:  2 registos 2017:  3 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Cedric caracteriza uma pessoa  co...

Alvim

Imagem
Masculino de Alvina e de origem anglo-saxónica, provém de uma variação medieval do inglês antigo  Aelfwine , conjugação de aelf ( elfo ) e wine ( amigo ), significando elfo amigo . Alguns autores propõem que tenha derivado dos nomes Æðelwine ( amigo nobre ) ou Ealdwine ( velho amigo ). Em todo o caso, estes três nomes caíram em desuso após as invasões normandas. Alvin foi revitalizado no século XIX, sobretudo enquanto apelido familiar. No caso português, é um dos sobrenomes mais antigos, sendo que a sua origem remota aos finais do século XIII, com  Pedro Soares de Alvim, neto de D. Soeiro Reimondo de Riba de Vizela (alferes-mor de D. Afonso II) e D. Urraca Viegas. O seu uso enquanto nome próprio permanece raro. Variantes de Alvim aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Alvim em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  0 registos 2016:  0 registos 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  S...

Basil

Imagem
De origem anglo-saxónica, é uma variante de Basílio , do latim  Basilius , do grego Bassíleios , significando rei . Alguns autores propõem que o nome se tenha originado na Sicília, na Itália, enquanto apelido familiar. Basílio popularizou-se na comunidade cristã por influência de vários santos do Cristianismo primitivo, do quais se destaca São Basílio de Cesareia (também conhecido como São Basílio Magno), considerado o padroeiro dos administradores hospitalares, dos reformadores e dos monges. Também foi um nome popular no Império Bizantino, sendo usado por dois imperadores. O nome ainda perdura na cultura lusófona devido ao romance de Eça de Queirós, O Primo Basílio (1878). Variantes de Basil aprovadas em Portugal: Basile Popularidade de  Basil  em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  0 registos 2016:  0 registos 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Basil caracter...

Poliana

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Pollyanna , aglutinação de Polly e Anna , significando aquela que é pura e graciosa . Polly é uma derivação medieval de Molly (proveniente dos diminutivos Malle ou Molle ), variante inglesa de Maria , do hebraico Myriam . A razão para a troca da letra inicial de ambos os nomes permanece um mistério para os estudiosos da onomástica. Anna é a variante inglesa de Ana , do hebraico Hannah , e começou a ser utilizado em Inglaterra durante o século XIII, mas só se popularizou no século XVII, quando os ingleses o confundiram com uma derivação de Agnes . Poliana  difundiu-se durante o século XX por influência da protagonista de Pollyanna , o romance de Eleanor H. Porter, lançado em 1913. Variantes de Poliana aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Poliana em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  1 registo 2016:  2 registos 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o sig...

Brandão

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Brendanus , a forma latinizada do gaélico Bréadnainn , significando príncipe . Alguns autores propõem que venha do gaélico Bran , que significa corvo . Outros defendem que vem do germânico Brand , significando fogo . Começou por ser o nome de vários locais da Grã-Bretanha até ter evoluído para um apelido familiar. A variante Brendan tornou-se muito popular na Irlanda enquanto nome próprio, por influência de São Brandão, o Navegador, um santo do século VI que, de acordo com a lenda, atravessou o Atlântico e chegou à (actual) América do Norte, juntamente com outros 17 monges. Variantes de Brandão aprovadas em Portugal: Brandon Popularidade de Brandão em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  1 registos 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Brandão caracteriza uma pessoa  pragmática ,  empreendedora  e  determinada...

Edite

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Eadgyth , conjugação de ead ( riqueza , felicidade ) e gyo ( guerra ), significando guerreira feliz . O nome popularizou-se em meados do século X na Inglaterra por influência de Santa Eadgyth, filha do rei Edgar , o Pacífico, que ingressou na vida religiosa juntamente com a sua mãe. O nome permaneceu comum após as invasões normandas mas caiu em desuso no final da Idade Média, só sendo revitalizado no século XIX. Variantes de Edite aprovadas em Portugal: Edith Popularidade de Edite em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  0 registos 2016:  0 registos 2017:  1 registo Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Edite caracteriza uma pessoa  criativa ,  generosa  e  sociável . Ligado aos bens materiais, tem tendência para a superficialidade.  Optimista  e  comunicativa , conquista facilmente a confiança dos outros. Com forte sentido estético...

Janete

Imagem
De origem anglo-saxónica, é a variante diminutiva de Jane   (a variante inglesa de Joana ), do hebraico  Yenokhanam ,  significando  agraciada  por  Deus . Jane originou-se através do francês Jehanne durante a Idade Média, altura em que também se cunhou o diminutivo  Janet . O nome ganhou notoriedade na Inglaterra durante o final da década de 1970 por influência do caso do  Poltergeist de Enfield, um dos casos paranormais mais estudados (e criticados) de sempre, em que duas irmãs, Margaret e Janet Hodgson afirmavam que elas e a casa onde viviam estava a ser assombrada por um demoníaco poltergeist . A variante Janelle só começou a ser utilizada durante o século XX. Variantes de Janete aprovadas em Portugal: Janelle Popularidade de Janete em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  1 registo 2015:  1 registo 2016:  1 registo 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significad...

Papoila

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Popaeg , significando, literalmente, papoila . A papoila é uma flor de cor vermelha, considerada uma planta medicinal e que é utilizada para fabricar ópio. Começou a utilizar-se enquanto nome próprio durante o século XIX, sobretudo a variante inglesa, Poppy , que alcançou grande popularidade após 2016, por influência do afamado chef britânico, Jaime Oliver, ter escolhido este nome para a sua filha. Variantes de Papoila aprovadas em Portugal: Poppy Popularidade de Papoila em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  1 registo 2017:  0 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Papoila caracteriza uma pessoa  criativa ,  generosa  e  sociável . Ligado aos bens materiais, tem tendência para a superficialidade.  Optimista  e  comunicativa , conquista facilmente a confiança dos outros. Com forte sentido estético, expre...

Cid

Imagem
De origem anglo-saxónica, é uma variante diminutiva de Sidney , conjugação de sid ( largo ) e eg ( ilha ), significando ilha larga . Alguns autores defendem que originou de uma redução de Saint Denis , o nome de uma vila na Normandia e, posteriormente, foi adoptado como apelido familiar na Inglaterra. Outros propõem que se trate de uma modificação de Sidony , variante feminina irlandesa de Sidónio , um nome relacionado com os habitantes da cidade palestiniana de Sidon. A variante Sydney popularizou-se no século XIX por influência da personagem de Charles Dickens, Sydney Carton, no seu livro de 1859, Um Conto de Duas Cidades . Variantes de Cid aprovadas em Portugal: Sidnei Sidney Popularidade de Cid em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  0 registos 2016:  0 registos 2017:  1 registo Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Cid caracteriza  uma pessoa  ambiciosa ,  perseverante  e...

Nélia

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Nelly , uma variante diminutiva medieval de Eleonor , variante de Helena , significando a reluzente ou resplandecente . O nome próprio Nell possivelmente surgiu da frase carinhosa medieval my Nel , que significa minha El . Alguns autores propõem que seja uma variante diminutiva de Cornélia , do latim Cornu , significando chifre ou  estável . Variantes de Nélia aprovadas em Portugal: Nel Neli Nelly Nellyane Popularidade de Nélia em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  0 registos 2015:  0 registos 2016:  2 registos 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Nélia caracteriza  uma pessoa  ambiciosa ,  perseverante  e  disciplinada .  Tem tendência a colocar expectativas altas nas pessoas e nos eventos. Aparenta ser uma pessoa fria, mas esconde uma natureza tímida.  Reservado  e  cauteloso , não confia facilmente nos ...

Célia

Imagem
Masculino de Célio e de  origem anglo-saxónica, provém de   Celia , uma variante diminutiva de   Cecília , significando   cega . Outros autores defendem que provém do latim   coeli   ou   caelum , significando   aquele que vem dos céus . Outros, propõem que o nome se originou através do estrusco  celi , que significa Setembro, e que este nome seria utilizado para denominar as crianças nascidas nesse mês. Variantes de Célia aprovadas em Portugal: Cheila Popularidade de Célia em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  9 registos 2015:  3 registos 2016:  1 registo 2017:  3 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Célia caracteriza  uma pessoa  ambiciosa ,  perseverante  e  disciplinada .  Tem tendência a colocar expectativas altas nas pessoas e nos eventos. Aparenta ser uma pessoa fria, mas esconde uma natureza tímida.  Reservada...

Aires

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Aier , derivado de  Eir ou Eyr  ( herdar ), significando príncipe herdeiro . Segundo alguns autores, Aires pode ser uma variação do germânico Henri ( Henrique ). Contudo, outros defendem que originou do latim Aer , que significa ar livre de bruma . Antes de se ter tornado num nome próprio, era um apelido familiar. Variantes de Aires aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Aires em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  3 registos 2015:  4 registos 2016:  4 registos 2017:  2 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Aires caracteriza  uma pessoa  ambiciosa ,  perseverante  e  disciplinada .  Tem tendência a colocar expectativas altas nas pessoas e nos eventos. Aparenta ser uma pessoa fria, mas esconde uma natureza tímida.  Reservado  e  cauteloso , não confia facilmente nos outros. Tem tendência a isolar-se. Por ve...

Célio

Imagem
Masculino de Célia e de origem anglo-saxónica, provém de Celia , uma variante diminutiva de Cecília , significando cega . Outros autores defendem que provém do latim coeli ou caelum , significando aquele que vem dos céus . Outros, propõem que o nome se originou através do estrusco celi , que significa Setembro, e que este nome seria utilizado para denominar as crianças nascidas nesse mês. Célio é, ainda, uma das sete colinas sobre as quais a cidade de Roma foi fundada. Variantes de Célio aprovadas em Portugal: Celon Popularidade de Célio em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  1 registos 2016:  8 registos 2017:  3 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Célio caracteriza uma pessoa  criativa ,  determinada  e  tenaz .  Persistente , batalha para alcançar os seus objectivos e não desiste facilmente.  Inconformista  e  pragmático , valoriza o bem-estar m...

Sienna

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de sienna , significando vermelho alaranjado . Siena é uma cidade italiana localizada na região da Toscana, classificada como património da Humanidade pela UNESCO, sendo conhecida pela sua arte e arquitectura. A cidade foi assim chamada pela cor da sua argila, de terra di Siena , que possui uma coloração castanha-avermelhada. devido à elevação presença de óxido de ferro. Esta argila foi utilizada pelos artistas na produção de tintas, dando origem a várias cores, desde logo à cor "siena". A utilização enquanto nome próprio é bastante recente. Apesar da semelhança etimológica e fonética com Sierra , têm origem e significado diferentes. Variantes de Sienna aprovadas em Portugal: Sena Siena Popularidade de Sienna em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  3 registos 2015:  2 registos 2016:  4 registos 2017:  8 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Sienna caracteriza uma pessoa...

Mílton

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Mylen tun , significando o que vem da cidade do moinho . Com a mesma raiz etimológica do apelido familiar Middelton , i nicialmente, Milton era utilizado como apelido familiar. Variantes de Mílton aprovadas em Portugal: Milton Popularidade de Mílton em Portugal: Raro (-10 registos) 2014:  2 registos 2015:  2 registos 2016:  2 registos 2017:  4 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Mílton caracteriza uma pessoa  sonhadora ,  imaginativa  e  intuitiva .  Sociável  e  comunicativo , gosta de estar integrado em grupos. Sente-se feliz em ambientes tranquilos e harmoniosos.  Diplomata  e  pacificador , é adverso a conflitos e desavenças.  Prudente , pondera todas as suas opções antes de tomar uma decisão. Necessita do apoio e afecto das pessoas de quem gosta para se sentir seguro e protegido. Muito  sensível , é facilmente...

Vanessa

Imagem
De origem anglo-saxónica, foi criado pelo escritor irlandês Jonathan Swift para a sua obra Cadenus e Vanessa , em 1726, significando como uma borboleta . O escritor reorganizou o nome da sua amiga Esther Vanhomrigh para criar um anagrama através dos elementos van e essa . Em 1807, o entomólogo Johan Christian Fabricius utilizou o nome para classificar um género de borboletas, criando assim a associação do nome a este insecto. Começou a popularizar-se durante o século XX, também sob a forma de Wanessa e Nessie . Variantes de Vanessa aprovadas em Portugal: Vanélssia Nessie Nessy Ranessa Yanessa Popularidade de Vanessa em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2014:  24 registos   2015:  23 registos 2016:  20 registos 2017:  11 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes, Vanessa caracteriza uma pessoa  idealista ,  generosa  e  carismática . Com um carácter  sonhador , tem uma ...

Guiomar

Imagem
De origem anglo-saxónica, provém de Guymarch , conjugação de guiu ( digno ) e marc'h ( cavalo ), significando amazona digna .  Alguns estudiosos avançam que tem origens no germânico Ingwiomar , conjugação de Ingwio (o deus Ingo) e mar ( glória , esplendor ), significando glória do deus Ingo . Chegou à Península Ibérica cedo e já se encontrava em uso durante o século XIII sob a forma de Guimar . Variantes de Guiomar aprovadas em Portugal: Nenhuma Popularidade de Guiomar em Portugal : Raro (-10 registos) 2014: 4 registos 2015: 8 registos 2016: 11 registos 2017: 3 registos Significado dos Nomes: Segundo o significado dos nomes, Guiomar caracteriza uma pessoa comunicativa , sociável e criativa .  Optimista  e  generosa , é dona de uma personalidade forte. Valoriza a amizade e o convívio, aprecia alargar o seu círculo de amizades. Com um forte sentido estético, aprecia a beleza e as Artes. Valoriza o bem-estar material mas nem sempre é cuidadosa com ...

Wilson

Imagem
Masculino de Wilza e de origem anglo-saxónica, provém de Will's son , conjugação de Will (diminutivo de William ) e son ( filho ), significando filho de Guilherme . Guilherme vem do germânico Willahelm , significando protector decidido ou protector corajoso . Variantes de Wilson aprovadas em Portugal: Willson Wilon Wilton Popularidade de Wilson em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2013: 35 registos 2014:  34 registos  2015:  31 registos  2016:  21 registos 2017:  22 registos Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes Wilson caracteriza uma pessoa sonhadora , imaginativa e intuitiva .  Sociável  e  comunicativo , gosta de estar integrado em grupos. Sente-se feliz em ambientes tranquilos e harmoniosos.  Diplomata  e  pacificador , é adverso a conflitos e desavenças.  Prudente , pondera todas as suas opções antes de tomar uma decisão. Necessita do apoio e ...

Gael

Imagem
Masculino de Abigail e de origem anglo-saxónica, provém de Gwrnäel , conjugação de gwenn ( branco , belo , abençoado ) e hael ( generoso ), significando belo e generoso . Gael era o termo utilizado para nomear os nativos da Irlanda, e a tribo dos Gael foi quem deu origem ao idioma gaélico. Considerado um nome unissexo , tende a ser mais comum enquanto nome masculino.  Variantes de Gael aprovadas em Portugal: Gaele (menino) Gaell (menino) Popularidade de Gael em Portugal: Raro (-10 registos) 2014: 2 registos (menino) | 0 registos (menina) 2015:  2 registos (menino) | 0 registos (menina) 2016:  9 registos (menino) | 1 registo (menina) 2017:  9 registos (menino) | 1 registo (menina) Significado dos Nomes:  Segundo o significado dos nomes Gael caracteriza uma pessoa ambiciosa , perseverante e disciplinada .   Tem tendência a colocar expectativas altas nas pessoas e nos eventos. Aparenta ser uma pessoa fria, mas esconde uma nat...

Nelson

Imagem
Masculino de Nelsa e de origem anglo-saxónica, provém de Neil's son , conjugação de  Neil ou Niel  ( campeão ) e son ( filho ), significando filho do campeão . Nelson surgiu na Inglaterra enquanto apelido familiar e tornou-se nome próprio nos finais do século XVIII em homenagem ao almirante Horatio Lord Nelson. Variantes de Nelson aprovadas em Portugal: Nélson Nilson Popularidade de Nelson em Portugal: Pouquíssimo Popular (-50 registos) 2013: 33 registos 2014:  38 registos 2015: 28 registos 2016:  23 registos 2017:  26 registos Significado dos Nomes:   Segundo o significado dos nomes Nelson caracteriza uma pessoa audaz , perseverante e disciplinada . Ambicioso ,  reservado  e  cauteloso , tem tendência a isolar-se e a colocar expectativas altas para si e para os outros. Prefere trabalhar sozinho do que acompanhado. Dotado de uma certa  timidez , deseja executar impecavelmente todas as suas tarefas. A sua...