Nomes Internacionais: Japoneses


O Japão continua a fascinar o Ocidente. Quer pelas suas tradições culturais mais ancestrais, como pelas novidades tecnológicas ou mesmo pelos desenhos mangá (a afamada banda desenhada japonesa) ou na sua variante de anime. Alguns nomes japoneses têm o seu registo permitido em Portugal (apesar de ser permitido aos pais emigrantes escolher outro nome do seu país de origem).

 Consulte a nossa lista de nomes japoneses aprovados em Portugal e os seus significados:

Femininos:

  • Aíko - amor
  • Akira - radiante
  • Aroa - caminhar na rua colorida
  • Aya - anjo mágico
  • Ayane - forma colorida
  • Ayumi - caminhante
  • Ayushi - vida longa
  • Emi - pintura bela
  • Gara - tecido elegante
  • Hana - flor; graça
  • Hinata - lugar solarengo
  • Karen - flor de lótus
  • Kaya - bela flor
  • Keiko - celebração
  • Kenza - árvore da sabedoria
  • Mari - verdadeira
  • Mina - amor; bela maçã vermelha
  • Mizuki - esperança
  • Nara - desabrochar; carvalho
  • Seara - nova estrela
  • Shun - talentosa
  • Yoshika - virtuosa
  • Yumi - beleza abundante; arqueira
  • Yuna - lua
  • Yuri - lírio

Masculinos:

  • Ayame - íris
  • Ino - javali
  • Hiroshi - generoso
  • Jun - puro
  • Hikaru - radiante
  • Ka - bonito
  • Kayo - a bela geração
  • Kazuki - harmonia
  • Ken - saudável; forte
  • Kenshin - humilde
  • Kenzo - árvore da sabedoria
  • Misaki - beleza
  • Renzo - criança abençoada
  • Ringo - aquele que é como uma maçã
  • Rumi - beleza do lápis-lazuli
  • Takayoshi - belo íntimo
  • Uju - pérola alada

Unissexo:

  • Ami - beleza
  • Rio - jasmim branco
Como os cidadãos residentes em Portugal que tenham naturalidade ou nacionalidade (ou ambas) ou descendência japonesa, têm o direito de escolher nomes da sua própria cultura, aproveito para deixar outros nomes que encontrei e cujo significado achei muito bonito:

Femininos:

  • Akari - ameixa vermelha
  • Akiko - criança brilhante
  • Akemi - linda luz
  • Airi - amor; jasmim
  • Anzu - alperce
  • Harumi - beleza da primavera
  • Hinata - lugar do sol
  • Hoshi - estrela
  • Kin - dourada; ouro
  • Mahina - lua; deusa
  • Megumi - amor; afeição
  • Sakura - flor de cerejeira
  • Sayo - areia; mundo
  • Sayuri - pequeno lírio
  • Yasu - tranquilidade
  • Yoko - criança radiante

Masculinos:

  • Akira - luminoso
  • Fuyuki - árvore de inverno
  • Itsuki - felicidade
  • Hayato - pessoa corajosa
  • Junya - pureza
  • Kaito - oceano
  • Katsuo - vitorioso
  • Kazumi - paz agradável
  • Kento - próspero
  • Ren - lótus
  • Satoru - iluminado
  • Shin - verdadeiro 
  • Takashi - nobre aspiração; prosperidade
  • Tatsuo - sábio
  • Ume - árvore de ameixas
  • Yasuhiko - príncipe da paz
  • Yoshiaki - brilhante; corajoso

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Nomes Internacionais: Angolanos

Imagem
Depois da temática dos Nomes Japoneses , chegam-nos os nomes de origem angolana. Antes de mais, é necessário compreender que Angola é um país multi-étnico e existem, para além da Língua Portuguesa, 10 idiomas considerados nacionais, a juntar-lhes, ainda, inúmeros dialectos. Esta afluência de culturas e etnias faz com que exista uma imensidão de nomes e que estes sejam diferentes conforme a região do país e a língua em questão. Assim, não existem propriamente nomes "angolanos", mas optámos por utilizar esta designação para melhor identificar a nossa viagem pelos nomes internacionais de hoje. Muitos angolanos, principalmente nas cidades, ainda optam por nomes portugueses ou por um misto (um nome português seguido de um nome, por exemplo, Kikongo), mas cada vez mais cidadãos desejam honrar as suas raízes culturais. Nas várias culturas angolanas, os nomes (próprios e cognomes) têm um carácter altamente simbólico e evocativo: desde a gestação da mãe, ao nascimento de g
Leia mais

Nomes Terminados em -El

Imagem
Os nomes terminados em -El continuam a ser tendência. Frequentemente associados com nomes masculinos, também os há no feminino. É, ainda, a terminação unissexo por excelência. Muitos destes nomes são classificados como nomes teofóricos , isto é, nomes bíblicos que contêm o nome de Deus incorporado: isto porque, em hebraico, El  significa Deus . Consulte a nossa lista dos vários nomes terminados em -el, aprovados em Portugal: Femininos: Abigael Adel Anabel Annael Archel Arybel Carmel Chanel Chantel Enzel Feriel Hapel Hazel Isabel Itzel Jael Jewel Jezabel Mabel Maribel Muriel Nel Raquel Orrel Suriel Masculinos: Abdel Abel Anael Ansel Asahel Asiel Azael Aykel Cael Castiel Charbel Chrishmiel Daniel Dariel Darsheel Denzel Djoel Eliel Emanuel Ezequiel Gabriel Gamaliel Haniel Hazael Isael Ismael Israel Itiel Jadiel Jardel Jinkel Joel Jorcel Josiel Lael Lemuel Leonel Luciel Maciel Mael Manuel Marcel Micael Mi
Leia mais

Nomes Simbólicos: Marítimos

Imagem
Na rubrica dos nomes simbólicos , hoje trago os nomes relacionados com o mar, uma paixão tão portuguesa. Mar lembra-nos da praia e da ociosidade do Verão, mas também da calma das ondulação suave ou da agitação das tempestades. Os desportos aquáticos também são os favoritos de muitas pessoas. E, para quem ama o mar e o associada a coisas boas, pode desejar escolher um nome associado a ele (quer em sonoridade ou simbologia) para a sua criança. Confira em baixo a  lista dos nomes aprovados em Portugal  que têm uma simbologia associada ou que, de algum modo, remetem para o mar: Femininos: Anamar  -  senhora vidente e graciosa Corália  -  coral Denise  -  consagrada ao espírito das águas Dionísia -  espírito das águas Dóris  -  presente do oceano Estréla-Marinha  -  estrela Iara  -  senhora das águas Janaína -  rainha do mar Luanda -  pessoa do mar Maré - maré Marflor - senhora vidente e florida Marina  -  a que vem do mar Marisa  -  estrela do mar Marisol  -  mar
Leia mais