Nomes Curtos: Femininos

Cada vez mais pais optam por escolher um nome curto - aquilo que consideramos ser um nome com 2 a 5 sílabas - para a sua filha. Fáceis de memorizar, escrever e dizer, e dispensam diminutivos. Isto não significa que sejam "aborrecidos", pois muitos são cheios de personalidade! Dos mais clássicos aos modernos, até internacionais, existem-nos para todos os gostos.

Confira a lista dos nomes femininos curtos aprovados em Portugal e o seu significado:

Com 2 Sílabas:

• Ka - diminutivo de nomes iniciados em "ka" | germânico
• Le - significado desconhecido | chinês
• Ni - origem | chinês
• Oi - origem e significado desconhecidos
• Or - luz | hebraico
• Si - Verão | variante chinesa de Xia
• Yu - jade | chinês

Com 3 Sílabas: 

• Ada - lugar de delícias | hebraico
• Amy - amada | francês
• Ana - graciosa | hebraico
• Anh - pétala | vietnamita
• Ary - melodia | latim
• Bia - a que traz a felicidade | variante portuguesa de Beatriz
• Céu - céu | latim
• Chi - ramo | vietnamita
• Ema - universal | germânico
• Emi - bela pintura | japonês
• Eva - a que vive | hebraico
• Fia - fogo | italiano
• Hoi - reunião | vietnamita
• Ina - diminutivo de nomes terminados em "ina" | germânico
• Isa - reluzente | italiano
• Iva - teixo | germânica
• Ivy - hera | anglo-saxónica
• Jia - auspicioso | chinês
• Jil - filha de Júpiter | variante anglo-saxónica de Juliana
• Joi  - felicidade | francês
• Kai - oceano | havaiano
• Lea - a que tem olhos doces | hebraico
• Lia - a que tem olhos doces | hebraico
• Lis - lírio | francês
• Liv - azeitona | variante anglo-saxónica de Olívia
• Liz - Deus é juramento | variante anglo-saxónica de Elisabete
• Lok - feliz | chinês
• Lou - guerreira gloriosa | variante anglo-saxónica de Luísa
• Lua - lua | latim
• Luz  - iluminada | latim
• Mah - cavalo | chinês
• Man - fim | balinês
• May - Maio | anglo-saxónico
• Mel - mel | grego
• Mia - estrela do mar | escandinavo
• Nel - reluzente | anglo-saxónico
• Nia - diminutivo de nomes terminados em "nia" | anglo-saxónico
• Noa - longa vida | hebraico
• Nor - luz | árabe
• Nur - luz | árabe
• Paz - paz | latim
• Pei  - formosa | havaiano
• Pia - piedade | latim
• Pui - significado desconhecido | chinês
• Rey - sábia protectora | germânico
• Rio - jasmim branco | japonês
• Rut - amiga | variante escandinava de Rute
• Sam - flor com o nome de Deus | variante diminutiva de Samanta
• Sol - solene | latim
• Sua - fogo | basco
• Tin - diminutivo de nomes terminados em "in" | croata
• Tsz  - significado desconhecido | chinês
• Ulé - herança dos ancestrais | escandinavo
• Wan - graciosa | chinês
• Yin - prata | chinês
• Zia  - esplendor | árabe
• Zoé - vidente | variante grega de Eva

Com 4 sílabas:

• Abby - alegria do meu pai | anglo-saxónico
• Adel - honesta | persa
• Adl - honesta | persa
• Aida - a que retorna | persa
• Aíko - criança do amor | japonês
• Aila - sagrada | variante finlandesa de Helga
• Aina - sempre | finlandês
• Aixa - viva | castelhano
• Aiza - rocha | basco
• Alba - muito branca | latim
• Alda - aquela que é nobre | germânico
• Alma  - a que nutre | latim
• Ália  - céu | árabe
• Alis - de qualidade nobre | variante galesa de Alice
• Amal - esperança | árabe
• Angy - anjo | variante diminutiva anglo-saxónica de Ângela
• Ânia - graciosa | variante polaca de Ana
• Anik - esplendor | indiano
• Ansa - virtude | finlandês
• Aqsa - longínquo | árabe
• Ária - melodia | latim
• Aroa - caminhar na rua colorida | japonês
• Arsh - poder | árabe
• Asvi - dedicado aos deuses | sueco
• Aura - ouro | latim
• Azul - azul | latim
• Bani - fundadora | árabe
• Biyu - jaspe | chinês
• Buia - irromper | eslovaco
• Cadi - pura | variante galesa de Catarina
• Caia - mulher | latim
• Cali - mulher doce | variante anglo-saxónica de Carolina
• Bela - pura | italiano
• Caia - mulher | latim
• Cara - amada | italiano
• Chen - manhã | chinês
• Cléo - glória | grego
• Cloé - erva verdejante | grego
• Cora  - donzela | grego
• Dana - Deus é o meu juiz | variante eslovaca de Daniela
• Dara - carvalho | gaélico
• Dena - divina | variante anglo-saxónica de Diana
• Deva - divindade | indiano
• Deya - destruidora de homens | variante diminutiva castelhana de Deianira 
• Dina - julgada | hebraico
• Diva - deusa | latim
• Diya - luz | indiano
• Diza - felicidade | indiano
• Dora - dádiva | grego
• Duna - penas caídas | islandês
• Edda - bisavó | escandinavo
• Eden - prazer | hebraico
• Edna - rejuvenescida | grego
• Elcy - Deus é juramento | variante anglo-saxónica de Elisabete
• Eléa - a reluzente | variante francesa diminutiva de Eleonor
• Elga - sagrada | variante italiana de Helga
• Élia - natural da Élida | hebraico
• Élin - reluzente | variante escandinava de Helena
• Élis - Deus é salvação | hebraico
• Ella - outra | germânico
• Eloá - Deus | hebraico
• Elsa - Deus é abundância | grego
• Énia - a essência | gaélico
• Erin - Irlanda | gaélico
• Esha - desejo | indiano
• Eyla - carvalho | variante anglo-saxónica de Eila
• Eyva - a que vive | variante castelhana de Eva
• Ezel - caminhar | hebraico
• Ezra - socorro | hebraico
• Flor - flor | latim
• Gabi - fortaleza de Deus | hebraico
• Gael - bela | anglo-saxónico
• Gaia - Terra | grega
• Gara - tecido elegante | japonês
• Gema - pedra preciosa | latim
• Gina - variante diminutiva de nomes terminados em "gina" | italiano
• Heni - agraciada por Deus | variante Maori de Joana
• Hope - fé | variante anglo-saxónica de Esperança
• Iana - flor bonita | hebraico
• Iara - senhora das águas | Tupi
• Inês - a pura | grego 
• Isis - dona do trono | egípcio
• Íris - mensageira | grega
• Jada - pedra preciosa | variante anglo-saxónica de Jade
• Jade - pedra preciosa | latim
• Jael - cabra montanhesa | hebraico
• Jane - agraciada por Deus | variante anglo-saxónica de Joana
• Jiya - viva | indiano
• Josy - Ele acrescentará | variante anglo-saxónica de Josefa
• Juli - macia | variante húngara de Júlia
• Juno - juventude | latim
• Kate - pura | variante diminutiva anglo-saxónica de Catarina
• Kaya - bela flor | japonês
• Keya - flor da monção | indiano
• Kira - senhora | russo
• Kyla - estreita de água | gaélico
• Lace - de Lassy | variante anglo-saxónica de Lacey
• Laia - eloquente | variante grega de Eulália
• Laís - leoa | hebraico
• Lana - criança da paz | irlandês
• Lara - falante | grego
• Leah - aquela que tem olhos doces | hebraico
• Leia - aquela que tem olhos doces | variante grega de Leah
• Lena - a reluzente | variante diminutiva italiana de Helena
• Lila - diversão | indiano
• Lina - da lagoa | latim
• Lira - lira | grego
• Lisa - Deus é juramento | variante anglo-saxónica de Elisabete
• Lola - dores | variante diminutiva castelhana de Dolores
• Lucy - a luminosa | variante anglo-saxónica de Lúcia
• Luka - a luminosa | variante eslovaca de Lucas
• Luna - lua | latim
• Mali - flor | tailandês
• Malú - mulher guerreira soberana | aglutinação de Maria Luísa
• Mara - amarga | hebraico
• Maré - maré | latim
• Mary - senhora soberana | variante anglo-saxónica de Maria
• Maya - mãe | grego
• Mehr - oceano | francês
• Mila - graciosa | eslavo
• Mina - protectora decidida | variante anglo-saxónica de Guilhermina
• Mira - peregrina | árabe
• Mona - pequena nobre | gaélico
• Naïa - espuma do mar | basco
• Nair - cheia de luz | persa
• Nara - carvalho | japonês
• Nené - a pura | variante diminutiva portuguesa de Inês
• Ngou - significado e origem desconhecidas
• Nice - vitória | variante grega de Nike
• Nina - valiosa | italiano
• Nola - iluminada | irlandês
• Noah - longa vida | hebraico
• Nuna - mãe | latim
• Oana - agraciada por Deus | variante romena de Joana
• Olga - sagrada | russo
• Qian - dinheiro | chinês
• Rafa - Deus curou | variante diminutiva castelhana de Rafaela
• Rida - satisfação | árabe
• Rita - pérola | variante diminutiva italiana de Margarida
• Riva - união | variante diminutiva de Rebeca
• Romy - senhora soberana das rosas | variante diminutiva de Rosamar
• Rosa - espécie famosa | germânico
• Ruby - vermelho | latim
• Runa - secreta sabedoria | norueguês
• Rute - amiga | hebraico
• Sade - princesa | variante anglo-saxónica de Sara
• Saga - ver um | escandinavo
• Sana - esplendor | árabe
• Sara - princesa | hebraico
• Sena - exército | indiano
• Sira - senhora | italiano
• Sisa - flor | quíchua 
• Sory - estrela da manhã | variante diminutiva de Soraia
• Sura - princesa | variante yiddish de Sara
• Suri - princesa | variante yiddish de Sara
• Suse - lírio | variante germânica de Susana
• Suzy - lírio | variante anglo-saxónica de Susana
• Taia - luz | indiano
• Taís - aquela que deve ser contemplada | grego
• Tara - espaço elevado | gaélico
• Tess - natural de Tera | variante anglo-saxónica de Teresa
• Thai - grande | vietnamita
• Tida - filha | tailandês
• Tina - cristã | variante anglo-saxónica de Cristina
• Tita - honrada | latim
• Urvi - extensão | indiano
• Uxue - pomba | basco
• Vida - vida | latim
• Viya - briza | indiano
• Vera - verdadeira | latim
• Weng - esposa anciã | chinês
• Weza - significado desconhecido | angolano
• Wing - glória | chinês
• Xica - francesa livre | variante diminutiva de Francisca
• Yami - gémea | indiano
• Yana - agraciada por Deus | variante búlgara de Joana
• Yara - senhora das águas | variante de Iara
• Yiyi - felicidade | variante chinesa de Yi
• Yona - pomba | hebraico
• Yris - mensageira | variante anglo-saxónica de Íris
• Ysys - dona do trono | variante anglo-saxónica de Ísis
• Yuna - lua | japonês
• Yuti - união | indiano
• Zamy - esforça-se para alcançar | zulu
• Zara - flor | persa
• Zena - hospitalidade | variante anglo-saxónica de Xénia
• Zita - menina | italiano
• Zora - aurora | persa

Com 5 Sílabas:

• Abril - desabrochar | latim
• Achia - casa de campo | sudanês
• Adama - mulher | hebraico
• Adele - nobre | variante francesa de Adélia
• Adris - natural da Ádria | variante diminutiva de Adriana
• Ágata - bondosa | grego
• Agnes - a pura | variante germânica de Inês
• Aimee - amada | variante francesa de Amy
• Aísha - viva | árabe
• Aissa - gratidão | africano
• Alana - rocha | gaélico
• Alice - de qualidade nobre | germânica
• Alina - protectora nobre | latim
• Alisa - de qualidade nobre | variante eslovaca de Alice
• Amaia - o fim | basco
• Amara - amarga | hebraico
• Âmbar - âmbar | persa
• Amora - amor | castelhano
• Anaís - graciosa | variante catalã de Ana
• Anaya - adversidade | indiano
• Angel - anjo | variante anglo-saxónica de Ângela
• Angie - anjo | variante diminutiva anglo-saxónica de Ângela
• Anita - graciosa | variante diminutiva portuguesa de Ana
• April - desabrochar | variante anglo-saxónica de Abril
• Ariel - leoa de Deus | hebraico
• Arina - aquela que traz a paz | variante russa de Irene
• Aruna - castanho avermelhado | indiano
• Atena - louvor aguçado | grego
• Áurea - ouro | latim
• Belém - casa de pão | hebraico
• Berta - brilhante | germânico
• Biana - diminutivo de nomes terminados em "biana" | anglo-saxónico
• Bruna - morena | germânico
• Candy - rainha-mãe | variante diminutiva anglo-saxónica de Candace
• Carla - mulher do povo | germânico 
• Carmo - vinha de Deus | hebraico
• Carol - mulher doce | variante diminutiva anglo-saxónica de Carolina
• Cátia - pura | variante russa de Catarina
• Célia - cega | variante anglo-saxónica de Cecília
• Chloé - erva verdejante | variante francesa de Cloé
• Ciara - preto | irlandês
• Cindy - mulher originária do Cinto | variante anglo-saxónica de Cíntia
• Clara - brilhante | latim
• Cléia - a gloriosa | grego
• Dafne - louro | grego
• Daisy - pérola | variante anglo-saxónica de Margarida
• Dália - aquela que pertence ao vale | germânico
• Dânia - Deus é o meu juiz | variante italiana de Daniela
• Dária - rica | persa
• Délia - de Delfos | grego
• Deusa - divinadade | variante diminutiva de Deusana
• Diana - divina | latim
• Diara - dádiva do silêncio | africano
• Dilma - do mar | variante de Delma
• Dóris - presente do oceano | grego
• Dulce - mulher muito doce | latim
• Dúnia - mundo | árabe
• Edite - guerreira feliz | anglo-saxónico
• Elisa - Deus é juramento | variante diminutiva de Elisabete
• Érica - a que reina como uma águia | escandinavo
• Ester - estrela | hebraico
• Excel - competitiva | anglo-saxónico
• Fábia - fava | latim
• Faith - fé | anglo-saxónico
• Fedra - brilhante | grego
• Fénix - vermelho escuro | grego
• Fiona - branco | gaélico
• Flora - florida | latim
• Frida - princesa da paz | variante escandinava de Frederica
• Giana - arco | variante italiana feminina de Janus
• Gilda - sacrifício | variante diminutiva italiana de Hermenegilda 
• Graça - graça divina | latim
• Hazel - aveleira | anglo-saxónico
• Heidi - de qualidade nobre | variante diminutiva germânica de Adelaide
• Helda - batalha | variante escandinava de Hilda
• Helga - sagrada | escandinavo
• Hélia - sol | grego
• Hilda - batalha | germânico 
• Holly - azevinho | anglo-saxónico
• Irene  - aquela que traz a paz | grego
• Irina  - aquela que traz a paz | variante eslovaca de Irene
• Ivana - agraciada por Deus | variante russa de Joana
• Ivete - teixo | variante francesa de Iva
• Ivone - teixo | variante germânica de Iva
• Jenny - espírito branco | variante diminutiva de Jennifer
• Jessy - ela observa | variante anglo-saxónica de Jéssica
• Jewel - jóia | anglo-saxónico
• Joana - agraciada por Deus | hebraico
• Joice - aquela que elogia | hebraico
• Júlia - fofa | latim
• Justa - justa | latim
• Kaela - coroada com louros | variante anglo-saxónica de Kayla
• Kaira - a vitoriosa | egípcio
• Karen - a pura | variante dinamarquesa de Catarina
• Kayla - coroada com louros | hebraico
• Keiko - celebração | japonês
• Keila - coroada com louros | variante anglo-saxónica de Kayla
• Keira - preto | variante anglo-saxónica de Ciara
• Kelly - donzela guerreira | gaélico
• Kélsia - perfume | variante de Cássia
• Kênia - aquela que tem riscas | variante de Kenya
• Kenza - árvore da sabedoria | japonês
• Késia - perfume | variante de Cássia
• Kiami - origem e significado desconhecido
• Kiany - ancião | irlandês
• Kiara - brilhante | variante anglo-saxónica de Clara
• Kieza - aquela que chegou | angolano
• Kylie - estreito de água | gaélico
• Laila - escura como a noite | persa
• Larisa - da acrópole | grego
• Laura - vitoriosa | latim
• Leila - escura como a noite | variante árabe de Laila
• Lénia - reluzente | variante de Lena
• Leona - leoa | grego
• Lexie - protectora da Humanidade | variante anglo-saxónica de Alexandra
• Liana - lírio | variante francesa de Liliana
• Liara - ilumina-me | variante anglo-saxónica de Liora
• Lícia - de qualidade nobre | variante diminutiva de Alícia
• Lídia - a que sente dores do parto | grego
• Lígia - dócil | grego
• Lília - lírio | variante diminutiva de Liliana
• Linda - afável | germânica
• Líria - lírio | castelhano
• Lívia - pálida | latim
• Luana - reluzente | variante romena de Helena
• Luena - reluzente | variante angolana de Luana
• Lúcia - a luminosa | latim
• Luísa - guerreira gloriosa | germânico
• Mabel - amável | anglo-saxónico
• Maëva - intoxicante | gaélico
• Magda - a que vive na torre de Deus | variante germânica de Madalena
• Maila - senhora soberana cujo Deus é juramento | variante de Mayla
• Maíra - branca estrangeira | Tupi
• Maísa - pérola | variante do gaélico de Margarida
• Maitê - amável | basco
• Maria - senhora soberana | hebraico
• Marle - cheia de marga | anglo-saxónico
• Marli - cheia de marga | variante de Marle
• Marta - protectora do lar | aramaico
• Maura - moura | latim
• Megan - pérola | variante galesa de Margarida
• Miley - graciosa | variante anglo-saxónica de Mila
• Miriã - senhora soberana | variante de Miriam
• Moana - oceano | Maori 
• Nádia - mensageira | persa
• Nadir - mensageira | variante árabe de Nádia
• Nadja - mensageira | variante germânica de Nádia
• Naèva - sobrinha | escandinava
• Naíde - mensageira | variante de Nádia
• Naomi - encantadora | hebraico
• Nélia - a reluzente | variante anglo-saxónica de Eleonor
• Nelly - a reluzente | variante de Nélia
• Nelma - implorar | variante de Anelma
• Nelsa - filha do campeão | anglo-saxónico
• Nerea - minha | variante basca de Nere
• Nessy - como uma borboleta | variante diminutiva de Vanessa
• Neuza - nadadora | grego
• Névia - verruga | latim
• Nicol - a que vence com o povo | variante germânica de Nicole
• Nídia - ninho | latim
• Norah - a resplandecente | variante escandinava de Eleonora
• Norma - mulher do Norte | anglo-saxónico
• Núbia - dourada | egípcio
• Núria - luminosa | persa
• Odete - rica | variante francesa de Oda
• Ohana - família | havaiano 
• Omara - florescer | árabe
• Orrel - dourada | latim
• Paris - princesa | grego
• Paula - pequena | latim
• Perla - pérola | variante italiana de Pérola
• Petra - pedra | grego
• Pilar - pilar | latim
• Pippa - amiga dos cavalos | variante diminutiva anglo-saxónica de Filipa
• Pixie - fada | celta
• Qiana - seda | afro-americano
• Raísa - descendente de Hera | variante russa de Irailda
• Rania - observar | variante diminutiva de Raniya
• Rayla - escura como a noite | variante gráfica de Laila
• Reece - entusiasmo | variante anglo-saxónica de Rhys
• Riana - manjericão | persa
• Roana - ilha áspera | variante anglo-saxónica de Rhona 
• Rúbia - vermelho | variante castelhana de Ruby
• Sally - princesa | variante anglo-saxónica de Sara
• Salma - segura | persa
• Sandy - protectora da Humanidade | variante anglo-saxónica de Sandra
• Sasha - protectora da Humanidade | variante russa de Alexandra
• Seara - nova estrela | japonês
• Selma - aquela que está sob protecção dos deuses | variante diminutiva de Anselma
• Shana - anciã | variante diminutiva de Shannon
• Shine - raio de luz | indiano
• Siena - vermelho alaranjado | anglo-saxónico
• Sofia - sabedoria | grego
• Sónia - sabedoria | variante russa de Sofia 
• Stacy - a ressuscitada | variante anglo-saxónica de Anastácia
• Stela - estrela | variante germânica de Estela
• Suéli - a que brilha | germânico
• Tália - viçosa | grego
• Tânia - de Tácio | variante russa de Tatiana
• Tásia - a ressuscitada | variante diminutiva de Anastácia
• Telma - amável | variante castelhana de Elma
• Tessa - natural de Tera | variante anglo-saxónica de Teresa
• Tiana - diminutivo de nomes terminados em "tiana" | origem incerta
• Tiara - tiara | grego
• Tilia - a afortunada | latim
• Tisha - mulher alegre | variante diminutiva anglo-saxónica de Letícia 
• Tracy - da Trácia | francês
• Trefa - recear | variante diminutiva de Terefah
• Túlia - de Tulo | latim
• Vaíse - significado desconhecido | indiano
• Vanda - peregrina | germânico
• Vicki - vitória | variante diminutiva anglo-saxónica de Vitória
• Viera - verdadeira | variante eslovaca de Vera
• Vigna - bonita | indiano
• Vilma - protectora decidida | variante eslovaca de Guilhermina
• Viola - violeta | variante germânica de Violeta
• Virna - primavera | italiano
• Vlada - governadora | russo
• Vriya - poderosa | indiano
• Vruti - desenvolver | variante diminutiva de Vrutika
• Wendy - branco | variante de nomes gaélicos iniciados por "Gwen!
• Xavia - casa nova | basco
• Xénia - hospitaleira | grego
• Xinyu - significado desconhecido | chinês
• Yahan - graciosa | chinês
• Zahra - florescer | persa
• Zaida - saliente | persa
• Zaíne - origem e significado desconhecidos
• Zalia - seca | variante castelhana diminutiva de Azalea
• Zelda - felicidade | hebraico
• Zélia - zelosa | latim